사용 후기

뒤로가기

이 리뷰가 도움 되었나요? 도움 되었어요2

제목

프라모델이라는 일본식 단어는 바꿉시다.

작성자 박****(ip:)

작성일 2024-04-09

조회 522

5점  

40여년 전부터 플라모델을 취미생활의 큰 부분으로 살아 왔는데, 

어느 순간부터.. 프라모델이라고 하는 말이 잘 못 되었다는 걸 알게 되었네요.. 


Plastic Model을 줄여서 Pla-model.. 이러고 하는데,.. Pla를 "플라"로 읽어야 합니다. 

L발음과 R발음은 다른 거고, 플라모델을 일본식으로 발음하는 거 같습니다.


글라이더(Glider)는 그라이더라고 안하시고 글라이더라고 정확히 표기를 하시는데..

왜.. 어떻게 해서.. 플라모델은 프라모델이 되었는지 좀 재미있는 궁금증이 생기네요.


수 십년 동안을 써온 단어지만 언젠가는 바꿔야 할 거 같습니다.

국내 거의 유일한 최고의 플라모델 회사에서부터 플라모델이라고 좀 정확한 표기를 

시작해 나갔으면 하는 바램에서 이곳에 글 올립니다. 






첨부파일

비밀번호
수정

비밀번호 입력후 수정 혹은 삭제해주세요.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

댓글 수정

이름

비밀번호

내용

/ byte

수정 취소
비밀번호 :
확인 취소
댓글 입력

이름

비밀번호

영문 대소문자/숫자/특수문자 중 2가지 이상 조합, 10자~16자

내용

/ byte

평점

왼쪽의 문자를 공백없이 입력하세요.

회원에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.